Invitation

Français

English

Bienvenue au Japon

Ce doit être simplement une opportunité essentielle pour démarrer et développer des affaires au Japon, où de nombreuses personnes ont des favoris en Europe.
Vous avez du mal à préparer beaucoup de choses au Japon par vous-mêmes, n’est-ce pas?
Vous aimeriez procéder à ces préparatifs de la manière la plus ordonnée et raisonnables possible, n’est-ce pas?
Notre représentant ayant travaillé pour la division environment d’une entreprise française, et nous importons/vendons des conteneurs de collecte de déchets français et australiens en tant qu'exclusif, avons le sens, les expériences, les réseaux dans d’autres métiers, etc. pour pouvoir répondre au plus près à vos attentes.
Dans l'attente de vos premiers contacts et demandes.
Allez, commençons ensemble avec le sourire et des prévisions pleines d’espoir.

Principales aides aux contenus et aux commandes

Nous vous facturons des frais à la pièce en fonction des montants que vous avez convenus à l'avance et ne vous demandons aucun paiement initial.

1.Conseil

Tout d'abord, veuillez nous contacter sans réserve au sujet de votre aperçu de votre activité, de vos demandes, etc.
Nous sommes prêts à commencer les préparatifs de résidence de votre représentant et de sa famille, bureau temporaire, etc. afin que vous puissiez démarrer votre travail en douceur.

2.Inscriptions pour les particuliers

Nous préparerons les documents nécessaires et vous accompagnerons pour les soumettre aux publics, banques et autres institutions.

  • * Visa de travail
  • * Résidence, lignes de vie (électricité, gaz, eau, égouts, téléphone portable, téléphone, Wihi, NHK (Télévision nationale : Nippon Hoso Kyokai), etc.)
  • * Résident
  • * Tampon ‘Inkan’ (incluant fabrication)
  • * Comptes bancaires
  • * Assurance maladie publique
  • * Fiscalité (nous vous présenterons un comptable)

3.Espace de vie et application de la recherche

  • * Église
  • * Ambassade (permis de conduire, etc.)
  • * Achat de produits de première nécessité (meubles, biens divers, etc.)
  • * École/jardin d'enfants pour vos enfants
  • * Location de voiture de tourisme
  • * Communauté de campagne
  • * Pass de banlieue, cartes prépayées
  • * Autres préoccupations

4.Enregistrements de société

Nous préparerons les documents nécessaires et vous accompagnerons pour les soumettre aux publics, banques et autres institutions.

  • * Bureau temporaire, lignes de vie publiques (électricité, gaz, eau, égouts, téléphone portable, téléphone, Wihi, NHK (Télévision nationale : Nippon Hoso Kyokai), etc.)
  • * Inscription
  • * Tampon ‘Inkan’
  • * Comptes bancaires
  • * Assurance maladie publique
  • * Assurance publique du travail
  • * Assurance Invalidité/ Responsabilité Civile (nous vous présenterons l'assurance entreprise)
  • * Comptes bancaires
  • * Autres préoccupations

5.Comptabilité et fiscalité (nous vous présenterons un comptable)

  • * Contrôle des dépôts/ retraits entre votre siege social
  • * Prise en charge des transferts pour les salaires et les factures au Japon
  • * Paiement automatique (débit du compte bancaire)
  • * Autres soutiens occasionnels/ temporaires
  • * Traitement des règlements mensuels/ annuels (bilan, compte de résultat, etc.)

6.Soutien à l'importation et au transport intérieur

  • * Arrangement depuis l'enlèvement dans votre pays jusqu'à l'importation
  • * Dédouanement, collecte du fret, etc. (nous vous présenterons un courtier en douane.)
  • * Transport national (nous vous présenterons une entreprise de transport.)
  • * Entreposage (nous vous présenterons une entreprise d'entreposage.)

7.Solution des problèmes, troubles, etc. dans la vie professionnelle et privée

Nous sommes heureux d'examiner et de résoudre avec vous les problèmes causés par les différences de modes de vie et de cultures entre votre pays et le Japon.

8.Référence

TAKESHITA Manabu (m)
Belle Terre Corporation
No.2 Takatori Bldg. 3e étage, 3-31, Shibaura 2 Chome Minato-ku Tokyo 108-0023 Japan
Tél. 81+(0)3+5765+5660
e-mail info@belleterre.jp

Welcome to Japan

It must be just essential opportunity to start and expand business throughout in Japan where many people have the favorites in Europe.
You have the difficulties to prepare many things in Japan by yourselves, don’t you?
You would like to proceed these preparations as orderly and reasonably as possible, wouldn’t you?
Our representative who worked for environmental division of one French company, and we have been importing/ selling French and Australian waste collecting containers as sole agent, have the sense, experiences, networks in other business, etc. to enable to meet your hopes closely.
Looking forward to your first contact and requests.
Come on, let’s start together with smile and hopeful forecast.

Main assistances for contents and orders

We charge you the piecework fees based on the amounts which you agree upon in advance and do not ask you for any upfront payment.

1.Counseling

First of all, please contact us about your business overview, requests, etc. without reserve.
We are ready to begin the preparations for residence of your representative and her/ his family, temporary office, etc. so that you will be able to start jobs smoothly.

2.Registrations for individual

We will prepare the necessary documents and accompany you to submit them to publics, banks and other institutions.

  • * Working visa
  • * Residence, lifelines (electricity, gas, water, sewerage, mobile phone, telephone, Wihi, NHK (National TV: Nippon Hoso Kyokai), etc.)
  • * Resident
  • * Tampon ‘Inkan’
  • * Bank accounts
  • * Public health insurance
  • * Taxation (we will introduce you an accountant)

3.Research living area and application

  • * Church
  • * Embassy (driver’s license, etc.)
  • * Procurement of daily necessities (furniture, miscellaneous goods, etc.)
  • * School/ kindergarten for your children
  • * Leasing of passenger car
  • * Countryside community
  • * Commuter pass, prepaid cards
  • * Other concerns

4.Registrations of company

We will prepare the necessary documents and accompany you to submit them to publics, banks, and other institutions.

  • * Temporary office, public lifelines (electricity, gas, water, sewerage, mobile phone, telephone, Wihi, NHK, etc.)
  • * Registration
  • * Tampon ‘Inkan’
  • * Bank accounts
  • * Public welfare health insurance* Leasing of passenger car
  • * Public labor insurance
  • * Disability/ Public Liability insurance (we will introduce you to an insurance agent.)
  • * Business cards
  • * Other concerns

5.Accounting and taxation (we will introduce you an accountant.)

  • * Check of deposits/ withdrawals between your head office
  • * Transfer support for salaries and bills in Japan
  • * Automatic payment (debit from bank account)
  • * Other occasional/ temporary supports
  • * Monthly/ annual settlement processing (balance sheet, income statement, etc.)

6.Support for importing and domestic transportation

  • * Arrangement from picking up in your country to importing
  • * Clearance, cargo collection, etc. (we will introduce you a custom broker.)
  • * Domestic transportation (we will introduce you a transporting company.)
  • * Warehousing (we will introduce you a warehousing company.)

7.Solution of problems, troubles, etc. at business and private life

We are pleased to consider and solve problems with you, caused by differences in lifestyles and cultures between your country and Japan.

8.Reference

TAKESHITA Manabu (m)
Belle Terre Corporation
No.2 Takatori Bldg. 3rd Floor, 3-31, Shibaura 2 Chome Minato-ku Tokyo 108-0023 Japan
Tel. 81+(0)3+5765+5660
e-mail info@belleterre.jp